>

没有逐段逐段的对比,再不努力我们就老了金沙

- 编辑:金沙城中心 -

没有逐段逐段的对比,再不努力我们就老了金沙

不得不说,杨子珊的演技还是不错的,演的奶奶一直都有奶奶的感觉,整个人的感觉都是有点驼背的奶奶~而电影里两个帅哥都爱上了这个有点复古的少女,特别是自己的孙子喜欢上了自己,这个设定真是好~毁~三~观~~而且最后想想好重口,孙子和爱人也就是奶奶的血液混在一起了,血肉相融呀~艾玛,不行了·····

说说我对《奇怪的她》和《重返二十岁》的看法吧,这两部电影都很喜欢,韩版看了最开始看了两遍,台版看了三遍,现在为了对比一下,又看了一遍韩版。
韩版以前看的时候差不多都是老太太拍照的时候才开始认真看的,前面那一段真的看不下去,如果我遇到剧中的婆婆,我真的是生无可恋,但这也揭露了老太太会被送走的必然性,因为在这个家庭中,除了婆媳关系,母子关系也是很大的问题。儿子对她,有着深深的疲惫感,不喜欢母亲为人处事的风格,却因为理解母亲为什么会变成这样而产生的内疚感,这两种情感深深的压迫着儿子。
而台版家庭中的矛盾就只有婆媳关系,虽然有时老太太在外会使一些小性子,但总体是知书达理的,儿子只是因为家里的婆媳关系而无可奈何,他在心理上相对要轻松一点。对于儿媳妇,老太太感觉就是气场十足,常常压着儿媳妇,但最后还是被送走,是因为儿媳妇用身体为由逼走了,这一点家庭戏变成宫斗戏了。
这两个版本老太太的人物形象是截然不同的,韩版是刁钻泼辣的婆婆,台版是有小性子气场十足的婆婆。就是这一人物形象,奠定了两部剧的风格路线,韩版注重的夸张搞笑,台版相对就要平稳一点。而同样是大家闺秀,却成不一样的效果,因为韩版有一幕老太太年轻时因为贫穷偷了自己恩人的秘方,搞得对家家破人亡,虽然她用为了儿子这一借口,但我还是不能接受这个人生观。但就是因为经历过这些事情,一个大家闺秀黑化了,变成了旁人厌恶的刁钻老太太。但达到的效果是好的,若不是老太太刁钻不羁的性格,韩版会失去很多爆笑的画面,比如摘男童的小辣椒吃,哈哈哈哈
对比一下两部剧的一些不同的剧情,可以说这两部剧都是做出来了符合自己国情的。
最开始韩版老太太是在打工,而台版老太太是在打麻将,很能体现两国的老年人的一些生活状况,还有台版在公交车上的剧情,这些就不多加阐述。
同样是争打,但韩版就要激烈得多,韩版是因为两老太太相互人身攻击,台版是因为侮辱老太太儿子,而这两段的笑点一个是两老太太大打出手,一个是扯头发扯掉了头套。这一段个人比较喜欢台版的处理方式。
韩版比台版多一幕关于鞋子的剧情,但通过这个也说明两个老太太的心态,都被说鞋子破,但韩版老太太是在意的,台版老太太轻松用凉快就带过了。这能体现两个家庭经济条件的不同,这也是台版家庭冲突比韩版弱的原因之一吧。
音乐总监这一块,个人觉得韩版的处理方式更好一些,台版那些面试的水平太夸张了,那样水平的也能到这总监面前?陈柏霖感觉就是一直在耍酷,和后面的表现一对比,觉得他变得太快了。韩版的音乐总监就一直比较接地气,也确实长得帅,甚至还开小玩笑,比起台版的很好睡,更喜欢韩版处理方式。
孙子那段,比起韩版杀马特风格,台版简直是小清新顺眼多了,韩版那样的,换谁家也不支持,而台版更大原因应该是希望他以学业为重吧。在剧情上,韩版平淡的多,台版就要戏剧化一点,尤其是在知道是学姐家楼定,鹿晗那表情,太逗了。也更直接的交代了主唱不干了这一点。打电话那段也是,鹿晗与韩版的孙子相比,简直是个乖宝宝,这样的孩子,奶奶不宠才怪呢。更喜欢台版的对孙子角色的处理方式。
青春照相馆里韩版摄影师和老太太有互动,而台版是独自演绎这一段,都很好的把感情体现出来。台版对照相馆的突然出现有了个交代,更合理一些,当然这也是因为是后出,算是对前面的改进吧。
在公交车上,韩版整体用爆笑的方式展现了老太太发现自己变年轻了,那一段是非常搞笑啊,kiyomi也是一个亮点。台版比较平淡,而且相对归亚蕾的表演,杨子珊就有点夸张了,但这一段也有个亮点,就是老年卡那里,理解到剧情后,会心一笑啊。最后照相馆变性用合作社这点觉得有点过了。然后韩版多了和总监的戏份,台版没有,但即使有那段,台版也演绎不出那种爆笑的感觉。这段喜欢韩版。
做梦这一块,韩版是她去世了她觉得她的家人会高兴,台版只是她离开了家人会高兴,梦是一个人潜意识的映射,这也说明了,两个家庭矛盾程度的差异。韩版是在澡堂里,台版是在角落打地铺睡觉,由此有了在澡堂蹦哒和跳广场舞。各有各的特色。
换装那段差不多,韩版略夸张,最后效果杨子珊还是比沈京恩漂亮一点,沈京恩那时候胖胖的,更愿意用可爱来形容她。
租房子这段,觉得杨子珊演的气场十足,很自然,韩版略夸张,包括那个大爷说先交房租,台版就比较重感情。这段喜欢台版。
收到信的那一段明显可以比较两个家庭的氛围,韩版一家很沉重,台版最后是儿子的笑容,一是对母亲的安危放心了,再来是感受到她们婆媳之间斗争的恶趣味。
和另一老太太斗戏这段,台版是打麻将过程中的斗气,抢话筒,这点上比韩版做得有趣一点。但不得不说,韩版的音乐上的确让人震惊,那歌声太吸引人了,杨子珊只是唱的好罢了。总监出场,这里台版总监换脸太快了,会很突兀,而韩版总监很自然。台版李大爷和另一老太太的事也很逗,这个李大爷太严肃了,反差萌。鹿晗也显现了呆萌的一面。总的来说这段喜欢台版。
看电视那段是韩版的亮点,把韩剧特性显现得淋漓尽至,哈哈哈,当时这里笑惨了。台版用还珠格格这点,虽说不能媲美,但引人吐槽这点足了,同一个人演的,认不出来吗?哈哈哈,我当年也是这么吐槽的。这一段喜欢韩版
喝酒这段韩版的太搞笑了,尤其是女主心理吐槽那段,哈哈哈。台版这段就要平淡一点,但有亮点是鹿晗羞涩的表情,太萌了,失落的时候,也太让人心疼,能打动杨子珊一起唱歌,太正常了。这段喜欢韩版。
后面唱歌一段,剧情差不多了,但台版人物清新一点,韩版那个乐队无法直视啊。台版多了换造型那段,几个乐队成员盖头换面,萌啊。吃饭那段,正片没播,但要的差不多。这段喜欢台版
遇上总监那段,韩版自然搞笑一些。
拜访家里那段,台版在剧情上合理些,但杨子珊吃饭的时候的演技太夸张了。台版在进老太太房间那段台版处理得更加合理,那句年纪轻轻的带什么女孩回房也是一个笑点。
后面的剧情两个版本都差不多了,但比较喜欢的台版的处理方式,但在处理情感上台版要细腻一点,尤其加上那个年代的特殊背景,台版丈夫是因为战争去世的,比韩版的公司外派到德国的时候去世更让人触动。
杨子珊在酒吧训斥混混那段也很带感。
台版杨子珊和总监的情感线没有韩版那么明确,杨子珊一直不确定自己的情感,对自己他们之间的感情也没有安全感,所以在最后做决定的时候感觉比韩版剧情走向自然一点。
最后的那首歌我喜欢台版的,一首抒情歌,比起韩版的欢快的歌,更符合剧情,我看着没剩多少时间,能许愿,好想多一天,我们的明天。
最后一场戏,台版儿子在杨子珊背后述说,杨子珊听着默默的流泪,最后杨子珊回过头表达自己的想法,儿子含着泪水终于还是落下来。他们没有拥抱,只是远远的看着对方,却比韩版更让人感动。
最后婆媳两关系变好,韩版的感觉有些突兀,而台版却能感觉出归亚蕾通过这次重返二十岁有了很多领悟,从而改变了自己。
最后和总监的相遇以及老头变年轻这两段,台版没有出现我觉得让剧本更加的自然,台版全剧的主旨是归亚蕾内心的变化,和总监和李大爷的的感情都没达到爱情,都是超过友情,恋人未满。
说完剧情,说说演员吧。
两位老太太都演的很好,把剧本设定的人物形象展现得淋漓尽致。
杨子珊和沈恩京都演的不错,说存在的问题就是杨子珊有时候演苍老演过了,老年人感觉五官皱在一起是因为他们的皮肤问题,比如杨子珊第一幕就有种眯着眼睛看人的感觉,其实完全没必要,像沈恩京那样,眼睛能睁多大睁多大,非常自然。沈恩京有时候就觉得演的太夸张了,只是一点韩国演员大都这样,还有的时候演的太年轻了,没把七十岁老人的心理展现出来。
音乐总监我比较喜欢韩版的,在整个人物设定和故事情节上,韩版做得自然一点,而台版却感觉是一直在耍酷,偶尔抽风的来个温情
孩子她妈和女儿,台版也选角选得好,端妃娘娘将憔悴演得很到位,容光焕发也很成功。一双儿女也靓眼,女儿有个性,儿子叛逆的时候还有一些呆萌,演得自然而然,鹿晗这个小鲜肉还非常吸引人眼球啊,在表演中,配上那呆萌,羞涩的表情,引人入胜啊!
全剧开说,我更加喜欢台版,因为整个故事情节的设定符合逻辑,是一步一步展开的,温馨中又不乏趣味。而韩版对老太太人物性格的设定让剧情多了很多更多的趣味,但却不符合我的三观。台版观看完了后会引人深思,而韩版只能说是一部值得观看的喜剧电影吧。
横看成岭侧成峰,这仅仅是个人的看法。

电影节闭幕式看了重返二十岁,又看了奇怪的她之后,真觉得中国电影导演都是土豪。两部电影一比较,重返二十岁在美工上真的花了大价钱,复古的色调与摆设装饰等等,是我个人非常喜欢的feel,真的好美好么~。而且,里面前半部分的台词设计非常非常有趣很接地气,还珠格格真的很搭,当时笑的全场没有一个不是在抽风的。还有里面很用心的配乐,整个观赏效果真的很不错,赞!
里面杨子珊的表演加分哪!弯腰唠叨带点泼辣,加上喜欢她的声音啊~~鹿晗绝对是本色出演啊,温顺呆萌的,让人看了部的不得不不喜欢,内,真的开始注意这个小鲜肉了也!陈柏霖演的会不会也太高冷了,和杨子珊的对手戏也不够,韩版的总监要暖一些哦~里面的所有人觉得都很本色,一听人说话就觉得特别亲切搞~
  不过,电影后边的叙事还真是不足人家韩国,有些东西没有交代铺垫清楚。后面奶奶说对总监的心动完全没有铺垫,两个人在一室和吃饭的时候应该不能只是偏重总监对奶奶的感情,一两个含蓄心动的镜头给杨子珊也是可以的嘛,奇怪的她在这里就做的比较好,直接是让奶奶真的对导演心动了。可能重返二十岁还要照顾另一个男主鹿晗吧,其实奇怪的她里面那个孙子的戏份并不是很多,只是一个十足的rocker,相貌也平平,奶奶甚至还在街上对他拳打脚踢;但重返二十岁不一样了,孙子是鹿晗,不仅长得入眼,戏份和描写也得增多,粉丝吸金呐。
  还有,婆媳两人的和好也没有什么前兆,奇怪的她就显得和好的很自然,但重返二十岁里面就感觉有点突兀有点干。还有,姐姐最后成为主唱,中国版居然也没有交代。
  总之,我感觉,中国版重返二十岁偶像明星包袱比较重,难免会出现一些电影情节和叙事上的小瑕疵。但也就是因为这样啊,重返二十岁感觉比奇怪的她华丽很多。
不过,虽然是我自己很喜欢的电影类型,但毕竟还是有瑕疵,电影深度也一般,老少皆宜博一笑罢了。带着全家人一起凑凑热闹还是值得滴~

这个电影应该很适合带着家人去看,有很多婆媳之间,黄昏恋等问题以一种轻松的方式来略过了,虽然这些问题都是故意弱化了,但是特别是婆媳的问题真的是一个大问题呀~~

看完电影有感触要马上说,不然就忘记。我发现两点,第一,如果觉得写不出来了,那就是我硬写感触;第二,如果我要用生僻奇怪的词,说明我开始装了,这情绪就不是我的真的。写论文常常这两种感觉,既然在这里大家随意点嘛。

电影里的杨子珊一直都被爱情问题困扰着,但也被爱情问题找到了自己的人生目的。过了七十岁,他的目标已经不是变年轻,而是让这一生不留遗憾。

第一,好不好评?我要给五星的好评,不是什么手法画面什么的多好,原因就是成功打发时间,能让一个只有140个字耐心的几乎连续看完俩小时说明好看。

看名字的话,感觉上韩版的奇怪的她和中版的故事应该是有差别的,只从名字上看吧,韩厥韩版的可能更轻松一点吧,实在是越看越觉得触目惊心~很多问题的处理都觉得不近人情呀,看是人情但反而被这些东西束缚了~

第二,出戏。耐心是有的,而且一点点入戏,结果杨子珊的孙子出车祸,杨子珊还能也为了孙子的梦想唱完歌真是突然让我出戏了。如果非要评个败笔,就这。

电影给了我一个很重要的启示就是趁着年轻做很多事情吧,等到老了就什么都来不及了!好吧,最后还是正能量的嘛

第三,演员。致青春看了两遍,好喜欢,而且当时觉得是情节和制造出年代感让我有感。现在发现杨子珊还真是不错,发现鼻子还不对称,演技特别好,美得很,可是为什么这家伙上综艺不愿意说话。百度了一下原来这帅哥就是鹿晗啊,久闻大名,韩版帅哥真是让我有脸盲,没李易峰和吴彦祖帅。不说演技如何,演出了贵二代追求梦想的纯真,顺当完成任务。肯德基老头,总有年轻感,老头一穿背带裤就有老色狼的感觉。

第四,三个对象。这片最精彩的莫过于杨子珊面对老情人,高富帅和小鲜肉的抉择了。喜欢小鲜肉要么丑要么年轻,而且还是自己孙子,因此没有在杨子珊考虑内。看她和肯德基后面的对话,以及肯德基的无奈,老情人和高富帅她还是想丢了肯德基老情人。无可厚非。她愿意回老为的是孙子而不是肯德基哦。不过影片最后没交代最悲剧的事,鹿晗醒来发现喜欢的女孩是自己奶奶怎么想?

第五,婆媳关系。因为入戏快演员演的好,一开始觉得婆婆太坏了,演到最后觉得儿子太不孝了。所以,在这种结构性矛盾中,婆媳和谐是福。

高富帅喜欢杨子珊充分说明,而且也是本片传达出的:
奶奶心少女貌才是真杀手!

本文由影视界资讯发布,转载请注明来源:没有逐段逐段的对比,再不努力我们就老了金沙